Citazioni commentate del noto Karateka Choki Motobu, grande esperto di Karate applicativo sulla base, pare di uno studio approfondito del kata Naihanchi- Traduzione del noto ricercatore Joe Swift
Karate wa yu no goto shi taezu natsudo wu ataezareba moto no mizu ki kaeru.
Il Karate va tenuto vivo col fuoco dell'anima; e' come l'acqua calda, necessita di calore costante o tornera' acqua fredda.